PETER TOSH: GLI DICEVANO, NON REGISTRARLA OGGI LA CANZONE FA IL BOTTO SU SPOTIFY

TUTTA LA STORIA DI UNA CANZONE CHE PETER NON VOLEVA REGISTRARE

Un’incredibile coincidenza, a pochi giorni dal’80°compleanno di Peter Tosh  una sua canzone taglia un traguardo inaspettato e diventa un hit virale su spotify.

Peter non lo avrebbe mai  immaginato, quello di avere tanto successo nel futuro digitale

E pensare che inizialmente era riluttante a registrarla anche perchè consigliato di non farla, poi alla fine cedette alla sua ispirazione

Stiamo parlando di Johnny B. Goode, la canzone ha superato giovedì scorso il traguardo dei 100 milioni.

Una cover del classico rock and roll del 1958 di Chuck Berry, è stata la quinta traccia dell’album Mama Africa di Peter Tosh , pubblicato nel 1983. 

La cover ha raggiunto la posizione n. 84 nella Billboard Hot 100 e la n.48 nella UK Singles Chart.

CHI GLI DISSE DI NON REGISTRARLA

Mama Africa è stata ispirata dalla prima visita di Tosh in Africa, dove ha assistito in prima persona alle difficoltà affrontate dagli africani.  Forbes, ha scritto sulla realizzazione dell’album nel suo libro “Reggae My Life Is”, 

“Un’ intervento divino” ha reso Johnny B Goode il successo che è diventato, nonostante la canzone abbia incontrato l’opposizione del compagno di band di Peter, Bunny Wailer , che aveva esortato Tosh a non registrarla.

Forbes ha notato che Johnny B. Goode ha avuto un ruolo chiave in  Mama Africa , ha raggiunto il n. 59 nella Billboard 200 Albums Chart, la posizione più alta per un album di Tosh. 

Forbes, che ha descritto puntigliosamente la produzione di Johnny B. Goode come un ottovolante pieno di colpi di scena drammatici, se non avesse mantenuto la calma e non avesse cercato di convincere Peter, l’iconica cover non sarebbe mai stata inserita nell’album.

Peter si era inizialmente rifiutato di registrarla, per i riferimenti americani nel testo. Ha anche dovuto accelerare la registrazione prima che Bunny Wailer, che era contrario alla registrazione della canzone, scoprisse che Peter ci stava lavorando.

LA STORIA DELLA CANZONE JOHNNY B. GOOD

La canzone è stata portata da Chris Kinsey, che era il produttore e Donald Kinsey, il chitarrista solista, ha raccontato Forbes.

Aggiunse che Kinsey aveva suggerito di fare una cover della canzone e dopo averla ascoltata, avevano accettato. Tuttavia, il giorno della registrazione, Forbes arrivò al Dynamics Studio e trovò il team di produzione fuori. 

Gli fu poi detto che Bunny Wailer non voleva che Peter registrasse la canzone, sostenendo che il cantante non avrebbe ricevuto royalties poiché era un’ originale di Chuck Berry.

Forbes pensava che dal momento che Peter aveva già registrato (You Gotta Walk) Don’t Look Back con Mick Jagger, una cover dei Temptations, non ci sarebbero stati problemi a fare una cover di Johnny B. Goode . 

Quando si è avvicinato a Peter, era seduto in macchina a rollare uno spinello, Bunny era con lui e ha riportato che la canzone non l’avrebbe fatta.

Poi, si presentò un’opportunità quando Bunny aveva finito la ganja del Westmoreland e se ne andò per riforniri’. Forbes colse l’occasione per convincere Peter a registrare la canzone, assicurandogli che se non gli fosse piaciuta la versione finale, non l’avrebbero inserita nell’album.

Con Bunny fuori gioco, Peter acconsentì, ma a una condizione: la registrazione doveva essere fatta in una sola ripresa. Così si organizzò rapidamente, ma una volta che Peter iniziò, la situazione si scaldò. 

“E all’improvviso ho sentito Peter era furioso, e che urlava”

Peter era arrabbiato per i riferimenti americani nella canzone, dicendo che non avrebbe usato la sua voce per glorificare la cultura statunitense. Poi ha rapidamente rielaborato il testo, cambiando “deep down in Louisiana close to New Orleans” in “deep down in Jamaica close to Mandeville”, senza ottenere la previa approvazione dell’etichetta originale.

Fiducioso che il produttore musicale Danny Simms avrebbe potuto ottenere il permesso in seguito, Forbes proseguì, apportando ulteriori modifiche, come la sostituzione di “Mama seh son you gotta be a man, gotta be a leader of a rock and roll band” con “reggae band”

Peter, ancora una volta, aveva smesso bruscamente di rivedere il testo, dichiarando ancora una volta che c’era un’altra frase “offensiva” che voleva fosse modificata.Così abbiamo eliminato Rock and Roll. 

Mentre la registrazione volgeva al termine, Forbes, aveva ordinato alla guardia di sicurezza di avvisare del ritorno di Bunny, il telefono ha squillato: “Jah B è tornato”.

Forbes concluse rapidamente la sessione mentre Peter usciva con nonchalance dallo studio e si sedeva in macchina, giusto in tempo per il ritorno di Bunny. Bunny che non aveva idea che la registrazione fosse terminata..

Dopo che Peter se ne fandò, Forbes e il team rimasero in studio tutta la notte, rimettendo insieme la canzone in varie riprese. 

Una volta soddisfatti, chiamarono Danny Simms per chiedere il permesso per le modifiche al testo. 

Fortunatamente, l’etichetta discografica acconsentì e Johnny B. Goode divenne realtà.

L’Anniversario per le celebrazioni di Peter Tosh oggi a Londra : LINK

In Giamaica le celebrazioni per l’80°compleanno di Tosh si terranno nel suo luogo di sepoltura nel pittoresco villaggio costiero di Belmont nel Westmoreland.